Onshape Omniverse Publisher is only accessible through in-app extensions.